La Mulata de Córdoba

Música, letras, décimas y poesía de Son Jarocho Tradicional. Para estudio del grupo musical "La Mulata de Córdoba" y amigos del son en general

1/5/20

El Pájaro Cú

Menú:

* Andrés Vega
* Arcadio Hidalgo
* Familia Vega
* Caña Dulce Caña Brava
* Taller de Son del Paso de Amate 
Don Esteban Utrera con Gilberto Gutiérrez
* Colectivo Altepee
Pipo y Nirl
* Vox Pópuli





Pájaro Cu, Versión Andrés Vega
  
Por la soledad del monte
Un pájaro oí cantar
Un pájaro oí cantar
Por la soledad del monte (Bis)

Ay como iba tan de pronto
No le pude adivinar
Si era Calandria o Cenzontle
O pájaro cardenal (Bis)

Ay arbolito arbolito
Presta tu sombra presta tu sombra
Para dormir un sueñito
Que me trastorna               

(Voz 2) Eres mi prenda querida
Mi prenda la más amada
Eres aquella paloma
Que canta de madrugada 

Pajarito que ayer tarde
Cantabas en el amate
Cantabas en el amate
Pajarito que ayer tarde (Bis)

Ahora cantas en la jaula
Ya lo ves por zaragate
Pajarito que ayer tarde
Cantabas en el amate (Bis)          

Un relámpago en el cielo
Me está anunciando, me está anunciando
Que me van a dar la muerte
Y tú ya me estas matando

Eres mi prenda querida
Decías que yo tu querer
Y lo que hiciste paloma
No lo puedo yo entender 

Pájaro que vas a hacer
Que en el pico llevas hilo
Que en el pico llevas hilo
Pájaro que vas a hacer (Bis)

Dámelo para coser
Este corazón herido
Este corazón herido
De manos de una mujer (Bis)

Y debajo de la manta
De la verbena de la verbena
Que ni la luna me da
Ni el sol me quema

(Voz 2) Eres mi prenda querida
Y yo tu pájaro cu
Arrímame tu piquito
Y haremos currucucú 

Pájaro levanta el vuelo
Y dile a la miel que adoro
Ay dile a la miel que adoro
Pájaro levanta el vuelo (Bis)

Que para mí no hay consuelo
Que de día y de noche lloro
Que de día y de noche lloro
Porque la quise y la quiero (Bis)

Ay arbolito arbolito
Mantente firme mantente firme
Que no lloren tus ojos
Al despedirme

(Voz 2) Eres mi prenda querida
Decias que yo tu querer
Y lo que hiciste paloma
No lo puedo comprender



El Pájaro Cú, Arcadio Hidalgo




Es de suma trascendencia cantar con educación
Cantar con educación, es de suma trascendencia (Bis)

Con mucha benevolencia saludo a la reunión
Saludo a la reunión, y a toda esa concurrencia
Con mucha benevolencia yo saludo a la reunión
Yo saludo a la reunión, y a toda la concurrencia

 Dices que no me quieres, por una duda
Colorea en mi sangre cielito lindo como en la tuya
Eres mi prenda querida mi prenda la más amada
Eres aquella paloma, que canta en la madrugada

Requinto

El pájaro cú se va porque la viruela viene
Porque la viruela viene el pájaro cú se va.  (Bis)

El consuelo que me da, que un tiempo con otro viene
Que un tiempo con otro viene, y en donde quiera que estas
El consuelo que me da, que un tiempo con otro viene
Que un tiempo con otro viene, el consuelo que te da

Un relámpago en el cielo me está anunciando, me está anunciando
Que me van a dar la muerte y tú ya me estás matando
Si el amor que te tengo fuera de azúcar

Cada rato estuvieras mí bien mi vida chupa que chupa.

Requinto de salida.



Pájaro Cu, Familia Vega




Pregón:
Y de rama en rama, de flor en flor... Canta la paloma pero sin primor…

¿Qué pajarito es aquel, que canta en aquella lima?
Que canta en aquella lima, que pajarito es aquel (Bis)

Corre y dile que no cante, que el corazón lastima.
Que pajarito es aquel que, canta en aquella lima (Bis)

Ay de todos los colores me gusta el verde
Porque las esperanzas nunca se pierden
Eres mi prenda querida y yo tu pájaro cú
Arrímame tu piquito para hacer cucurucu.

Yo no tengo en el amor, quien me venga con querellas
Quien me venga con querellas, yo no tengo en el amor (Bis)

Como esas aves tan bellas, que saltan de rama en rama
Yo hago en el trébol mi cama y me cubren las estrellas
Como esas aves tan bellas que me cubren en sus alas
Hago en el trébol su cama con la luz de las estrellas

Ay, déjala que vaya mi bien que ya volverá
 Amores la llevan, pero la traerán.
Eres mi prenda querida y yo tu pichón celeste
Que te he de seguir los pasos aunque la vida me cueste

Los pajaritos y yo, nos levantamos a un tiempo
Nos levantamos a un tiempo, los pajaritos y yo (Bis)

Ellos a cantarle al alba y yo a llorar mi tormento
Y yo a llorar mi tormento que me está rompiendo el alma (Bis)

Ay de domingo en domingo te vengo a ver que te vengo a ver
Ay cuando será domingo, ay para volver
Eres mi prenda querida, decías que yo tu querer
Y lo que hiciste paloma, no lo puedo comprender

Una paloma de aquí, voló para Veracruz
Voló para Veracruz, una paloma de aquí (Bis)

En su piquito llevaba una reluciente luz
Una reluciente luz que todo el mundo iluminaba
En su piquito llevaba una reluciente luz
Una reluciente luz y en su piquito llevaba

Ay dime cómo te llamas, para quererte
Que pase usted buenas noches, sin conocerte
Eres mi prenda querida y yo tu pichón celeste
Y yo te he de seguir los pasos aunque la vida me cueste

Mañana cuando ya no oigas trinar mi garganta
Oigas trinar mi garganta, mañana cuando ya no (Bis)

Entonces verás que yo, soy el pájaro que canta
Soy el pájaro que canta que vino y te despertó
Entonces verás que yo, soy el pájaro que canta
Soy el pájaro que canta que canta y te despertó

Por aquí ella se vino, por aquí se fue
Esa negra hermosa que iba pa´ San Andrés

Eres mi prenda querida, como te lo dije ayer
Mi madre me dio la vida y por ti la he de perder







El Pájaro Cú
Taller de Son del Paso de Amate, 
Encuentro de Jaraneros IV



Como pájaro advertido quisiera emprender el vuelo
Quisiera emprender el vuelo como pájaro advertido (Bis)

Solo me queda un consuelo de recalentar el nido
Que luego pisar el suelo donde barre tu vestido (Bis)

De tu casa a la mía mi bien mi vida son  mil pasadas
He de casarme contigo… son mis tiradas

Eres mi prenda querida como te lo dije ayer
Mi madre me dio la vida, por ti la voy a perder (Dúo)

Un gorrión en una rama y estaba dando de gritos
Estaba dando de gritos un gorrión en una rama (Bis)

Le contesto la calandria porque lloras pajarito
Si el que tiene chiche mama, el que no se cría solito (Bis)

Amarillo es el oro, mi bien mi vida blanca la plata
Y  azules son tus ojos, que a mí me matan.

Las flores de maravilla y en el campo están floreando
En el campo están floreando las flores de maravilla (Bis)

El que reza se arrodilla y  el que más anda pensando
Este gavilán no chilla y aunque lo estén desplumando (Bis)

Tírame la lima tírame el limón
Tírame la llave de tu corazón

Eres mi prenda querida, como te lo dije ayer
Mi madre me dió la vida, por ti la voy a perder



Parvada de Cúes


"El Pájaro Cu" Don Esteban Utrera Guitarra de Son 
Con Gilberto Gutiérrez de Mono Blanco




Pájaro Cu - Colectivo Altepee





Pájaro Cú - Pipo y Nirl



Vox Populi


Pájaro Cú

Pajarito eres bonito y de bonito color
Y de bonito color, pajarito eres bonito.


Pero más bonito fuera si me hicieras el favor
De llevarle un papelito a la dueña de mi amor.


Ay! Dime cómo te llamas para quererte, para adorarte
Porque yo no puedo amarte sin conocerte.


Eres mi prenda querida, mi prenda querida eres
La perdición de los hombres la causa son las mujeres.


Que pajarito es aquél que canta en aquella higuera?
Que canta en aquella higuera, que pajarito es aquél?




**********     **********

Pájaro Cú

Pajarito eres bonito y de bonito color
Y de bonito color, pajarito eres bonito.

Pero más bonito fuera si me hicieras el favor
De llevarle un papelito a la dueña de mi amor.

Ay! Dime cómo te llamas para quererte, para adorarte
Porque yo no puedo amarte sin conocerte.

Eres mi prenda querida, mi prenda querida eres
La perdición de los hombres la causa son las mujeres.

Que pajarito es aquél que canta en aquella higuera?
Que canta en aquella higuera, que pajarito es aquél?

Eres mi prenda querida mi prenda querida eres
La perdición de los hombres la causa son las mujeres

Pajarito canturrón  préstame tu medicina
Préstame tu medicina pajarito canturrón  

Para sacarme la espina que tengo en el corazón
Que tengo en el corazón ay por dios que me lastima

Dime cómo te llamas para quererte para quererte
Porque yo no puedo amarte sin conocerte

Eres mi prenda querida mi prenda querida eres
La perdición de los hombres la causa son las mujeres

Qué pajarito es aquel que canta en aquella lima
Que canta en aquella lima qué pajarito es aquel

Anda y dile que no cante que mi corazón lastima
Qué pajarito es aquel que canta en aquella lima


































































30/4/20

El Siquisirí


Menú:

* Andrés Vega
Gabriel Hernández, Los Tuxtlas
* Músicos Rurales, Los Tuxtlas
* Son de Madera
* Familia Utrera
* Grupo Chuchumbé
* Grupo Comején
* Ramita de Cedro
* Vox Pópuli




El Siquisirí Andrés Vega



De noche mi amor se duerme le recuerda un dolor
Y le recuerda un dolor de noche mi amor se duerme (bis)

Ya que no quieres quererme porque no haces el favor
Porque no haces el favor de cuando te hablo atenderme (Bis)

Ay que si válgame dios, la píldora la vera
Ay que sí válgame dios (2)
Ya no la quiere la gente
Válgame dios, válgame dios (2)
Porque dijo un alemán
Ay para  ese dolor (2)
Que es más buena el aguardiente que siente piensa
Y de España el chocolate caliente

Yo  soy de la mera mata de onde bramaba la leona
De onde bramaba la leona yo soy de la mera mata. (Bis)

Lo que digo no son papas lo sostiene mi persona
Andrés Vega ha sido reata y no de las reventonas (Bis)

Ay que si y válgame dios vengo ´del paso e ´San Juan
Ay que si válgame dios (2)
Pasé por los callejones
Vengo ´del paso e ´San Juan (2)
Aquí les traigo un refrán
Pasó por los callejones (2)
Para que oigan los pichones que ya llegó el gavilán
De los pollos copetones.

Recuerda cuando pusiste tu mano sobre la mía
Tu mano sobre la mía recuerda cuando pusiste (Bis)

Llorando me los dijiste que nunca me olvidarías
Fue lo primero que hiciste olvidar a quien querías (Bis)

Ay que si válgame dios, Andrés vega ya se va
Ay que sí que no, que no. (2)
Solo siente despedirse
Andrés Vega ya se va (2)
Y les decía en realidad
Solo siente despedirse (2)
Que si pudiera partirme les dejaría la mitad
Y la otra mitad para irse





Siquisirí, Son Jarocho de los Tuxtlas, 

Canta Gabriel Hernández




Tu amor es el embeleso del candor de tu belleza
Del candor de tu belleza tu amor es el embeleso

Yo quisiera darte un beso con mayor delicadeza
Y del ramo de un cerezo coronarte tu cabeza

Ay mamá, mamá mamita, mira qué bonita estás
Pareces una azucena
tu misma comprenderás que eres una cosa buena
Pero no sé si podrás sacar a mi alma de pena

Tu eres bien perfeccionada ese mirar te engrandece
Ese mirar te engrandece Tu eres bien perfeccionada

El águila bien pintada compite con tus cipreses
Y cuando te ves peinada que bonita te pareces

Hay mamá, mamá, mamita  tu eres vaso de cristal
Que en el mar anda nadando
Como no te puedo hablar
Por eso te ando rodeando
No seas ingrata conmigo no me hagas andar penando
No me hagas andar penando no seas ingrata conmigo

La calandria colorada cuando canta me entristece
Cuando canta me entristece La calandria colorada

Mejor no te digo nada porque ya mero amanece
Todas están bajando al agua y las mías no aparecen.

Hay mamá, mamá, mamita  yo soy como el jilguerito
Un perfume de las flores
A chuparme yo te invito,
Pero las mieles de amores
Porque es un gusto bonito se le escencian los sabores
Se le escencian los sabores porque es un gusto bonito


Músicos Rurales, Los Tuxtlas



Siquisirí Son de Madera



Y aquí voy a comenzar, que a ver si puedo o no puedo
Que a ver si puedo o no puedo en fin voy a comenzar (Bis)

Y a ver si puedo trovar, o a medio verso me quedo
O a medio verso me quedo sin poderlo declarar (Bis)

Ay que si válgame dios, señores no había cantado
Válgame dios pero ese dolor (2)
Porque le tenía vergüenza
Ese dolor que risa me da (2)
Porque estoy acostumbrado
Que risa me da, ya se me quitó (2)
Primero a pedir licencia
Primero a pedir licencia onde quiera que he llegado

No me atormenta la voz, me atormenta la ronquera
Me atormenta la ronquera, no me atormenta la voz (Bis)

Si no atormentara por los cielos la subiera
La subiera y la bajara malaya si no lo hiciera (Bis)

Ay que si válgame dios, tienes unos ojos claros
Ay, pero que dolor
Son tan claros y tan bellos
La quieres tú y la quiero yo
Que no merecen llorar
Adiós, adiós corazón
Si no que lloren por ellos
Si no que lloren por ellos
Tienes unos ojos claros

Anoche estuvimos juntos platicando en la bajada
Platicando en la bajada, anoche estuvimos juntos (Bis)

 Hablamos de varios asuntos y no quedamos en nada
Por eso yo te pregunto que contiene tu mirada (Bis)

Ay que sí, válgame dios eres matita de azahar
Ay que si válgame dios
China ven y dame un beso
Y ora si mañana no
Como no te puedo hablar
La quieres tú y la quiero yo
Por eso yo te confieso con ese lindo mirar
Vales un millón de pesos

Que me gusta tu pañuelo porque huele a pachulí
Porque huele a pachulí que me gusta tu pañuelo (Bis)

Si lo pretendes vender me lo venderás a mí
Para tener un recuerdo y una esperanza de ti (Bis)

Ay que sí válgame dios ya me despido señores
Válgame dios pero ese dolor
Con gusto voy a cantar
Ese dolor que risa me da
En medio de mis dolores
Allá abajo el bien ya viene
Yo quisiera contestar, yo quisiera contestar
Para que veas si no lo digo



Familia Utrera



Grupo Chuchumbé



Grupo Comején




Grupo Ramita de Cedro




Vox Pópuli
El Siquisirí

Siempre tengo por costumbre
cuando llegó a una morada,
saludo a la muchedumbre
como persona educada.

Traigo la brisa en la voz
que por este rumbo sopla,
con el permiso de Dios
voy a cantar una copla.

Yo no canto por cantar
ni porque mi voz sea buena,
canto porque soy alegre
en mi tierra y en la ajena.

Al llegar a estos placeres
me he venido conteniendo
como criado entre ustedes
licencia vengo pidiendo
a los hombres y mujeres

Es de suma trascendencia
cantar con educación,
con mucha benevolencia
yo saludo a la reunión
y a toda la concurrencia.

Comienzo como la vela
dando la luz poco a poco,
como yo no fui a la escuela
me gusta el dulce de coco
y la esencia de canela.

Permiso pido al cantar
a todos los versadores,
en este jardín de flores
hoy les vengo a regalar
la historia de mis amores.

Con permiso, valedores
que va a cantar un amigo,
vengo rendido de amores
me puedo quedar dormido
por estos alrededores.

Con permiso, valedores
tengan la bondad de oírme,
no vine a ganar honores
sólo vine a divertirme
por estos alrededores.

Al fin voy a comenzar
a ver si puedo o no puedo,
a ver si puedo trovar
o a medio verso me quedo
sin poderlo declarar.

Divino cielo te ruego
permiso para cantar,
me persigno luego luego
y empiezo por saludar
agua, tierra, viento y fuego.

Llegaron de las mejores
vamos a ver si amanece
no me negarán, señores
que todas juntas parecen
un ramillete de flores.

Me enseñaron a pintar
paisajes en la jarana,
con el pincel del azar
hoy dibujo una mañana
y un sol nadando en el mar.

Yo vengo desde el volcán
brincando de rosa en rosa,
como dice un gavilán:
Vengo a cantarle a mi diosa
el permiso me darán.

Vengo del Paso 'e San Juan
brincando de mata en mata,
como dijo un gavilán:
Vengo a cantarle a mi chata
si el permiso me darán.

Muy buenas tardes, señores
señoras y señoritas,
traigo un ramito de flores
de claveles y rositas
para regalarlas todas
a las feas y a las bonitas.

Si el permiso me darán
de cantar dos o tres sones
y si no llego a entonar
pido que se me perdone
porque con medio cantar
el pecho se me compone.

Por estar en el lugar
cantaré dos o tres sones,
si me llego a equivocar
pido que se me perdone
a ver si a medio cantar
el pecho se me compone.

Voy a cantar este son
porque me encuentro yo aquí
aunque no soy un campeón
pero yo les canto así
voy a cantar este son 
el son de El Siquisirí.

Licencia pido primero
para empezar a cantar
con permiso, caballeros
versos quiero desgranar
si me autoriza el casero
dueño de este solar.

Vengo del Paso 'e San Juan
pasé por los callejones,
aquí les traigo un refrán
para que oigan los pichones
que ya llegó el gavilán
de los pollos copetones.

Saludo a los cantadores
el permiso me han de dar
las señoras, los señores
y el público en general
también saludo a las flores
para empezar a cantar.

Cantar me mandan, señores
que de cantar, sí no sé,
vengo rendido de amores
pero al fin les cantaré
versos que no son de autores
y otros que improvisaré.

Del hilo de mis sentidos
ahora les voy a cantar,
a mis amigos les digo
que no puedo improvisar,
les canto versos sabidos
que a otro le pude agarrar.

Permiso pido al cantar
versos de El Siquisirí,
yo no te quería mirar
pero ahora que estás aquí
en verso te voy a hablar
de mis pasiones por ti.

Cantando el Siquiri estaba
cuando me quedé dormido,
mi mamá me despertaba
yo me hacía el desentendido
para ver si me dejaba
otro ratito contigo.

De muchas mañas me valgo
pa' poder estar aquí,
me lo dijo Arcadio Hidalgo
que a la que yo pretendí
la conoció en el fandango
bailando El Siquisirí.

Le pido permiso al día
para empezar la jornada
quiera Dios que la versada
tenga valor y poesía.
Hermosa perla María
permítame comenzar
empiezo por saludar
con la música y el verso
y aunque el mundo esté disperso
aquí les vengo a cantar.


El Siquisirí  intérprete: Andrés Huesca

Buenas noches señoritas
Muy buenas noches señores
Muy buenas noches señores
Buenas noches señoritas

Buenas noches señoritas
Muy buenas noches señores
Muy buenas noches señores
Buenas noches señoritas

A todas las florecitas
De rostros cautivadores
Van las trovas más bonitas
De estos pobres cantadores

A todas las florecitas
De rostros cautivadores
Van las trovas más bonitas
De estos pobres cantadores

Ay que sí grave dolor
Maldigo mi mala suerte
Ay que sí que no y que no
También mi mala fortuna

Con la grande sí con la chica no
Como no vino la muerte
Ahora sí mañana no
Cuando pequeño en la cuna
Para no haberte querido
Sin esperanza ninguna

Cargo una vana ilusión
Que con el tiempo se borra
Que con el tiempo se borra
Cargo una vana ilusión

Cargo una vana ilusión
Que con el tiempo se borra
Que con el tiempo se borra
Cargo una vana ilusión

La traigo en el corazón
Y también en la memoria
Porque las mujeres son
Más bonitas que la gloria

La traigo en el corazón
Y también en la memoria
Porque las mujeres son
Más bonitas que la gloria

Ay que sí que no y que no
Todos echan despedida
Ay que sí que no y que no
Pero como yo ninguna
Con la grande sí con la chica no
Una, dos, tres, cuatro, cinco
Ahora sí mañana no
Cinco, cuatro, tres, dos, una
Cuatro por siete veintiocho
Tres por siete son veintiuna